Wer des Englischen mächtig ist...

...darf sich hier mein neuestes Vergehen am Literaturbetrieb anschauen. Freigabe ab 16 Jahren möchte ich meinen. Ich schreibe nomalerweise in umgekehrter Richtung und übersetze es dann für meine internationalen Bekannten ins Englische, aber das war stellenweise ein arges Gepuzzle. Also diesmal auf entgegengesetztem Weg, die deutsche Übersetzung, für die ich mir mal Zeit nehmen muß, wird hoffentlich schnell von der Hand gehen. Die zugehörige Illustration wurde von einer lieben Freundin aus Costa Rica gemalt. Viel Spaß!